EKBER QOŞALI
Coşkun Karabulut / Kültür Sanat
- 1420
Azerbaycanlı şair dostum Ekber Qoşalı , bu hafta köşemizin konuğu.
1973 yılında Tavus kentinde doğan şair, Azerbaycan Yazıcılar Birliği üyesi ve Atatürk Kültür Merkezi' nde şube müdürlüğü yapmaktadır.
Azerbaycan Edebiyat Dünyasında oldukça tanınmış ve söz sahibi bir şair olan Ekber Qoşalı, Türk Dünyası şairlerini de yaptığı çevirilerle birbirine tanıştırmada önemli başarılar elde etmiştir.
Bizimde yakından tanıyarak dost olduğumuz çok sayıdaki arkadaşımız Ekber Qoşalı vesilesiyle olmuştur.
Kendisi Başkanlık madalyası sahibidir.
Fethiye' de okuduğu güzel bir şiirini sizlerle paylaşmak istiyorum.
KADINLAR.....ERKEKLER
Kadınlar evlat getirir/bu dünyaya
erkekler şiir
Kadınlar şiir okuyor/ erkekler kadınları
Kadınlar beşik sallıyor--gelecek arzulu körpe beşiği
Erkekler geçmişten kalma bir derdi
Kadınlar türkü söyleye söyleye bayrak dikiyor
Erkekler bayrak uğrunda gidiyor
Kadınlar halı dokuyor / sermek için yarin geldigi yollara.
Erkekler yollar açıyor / yalçın kayalardan
uzağa giden yollar
Kadınlar güzel oluyor / erkekler güzel sevgili,
sevgileri nur gibi parlıyor/ kadınların yüzünde.
sevilenler güzelleşiyor- /sevgiler yitmiyor
Kadınlar da ölüyor / erkekler de
Kadınları tabuta koyuyorlar
.erkeklerse
ölmeden önce
kendilerini bir kadının rahmine
bırakıp gidiyorlar
.....
Kadınlar erkeklerin omzunda gidiyorlar
Erkekler kadınların gözyaşlarında ..