
Şahnaz Şahin (Shahnaz Shahin) Azerbaycan - Doktor- Şair
Coşkun Karabulut / Kültür Sanat
- 1544
Azerbaycan Sabirabad doğumlu olan doktor Shahnaz Shahin halen Bakü' de yaşamını sürdürüyor .
Şairin çevirebildigim kadarıyla iki kısa şiiriyle kendisine merhaba diyorum.
İlk şiiri:
Gözyaşlarımdan süzülür suretin
Silip gözümden atarım
Yıllarca sevmiş olsam da
Sineye çekip unuturum
Gözlerin öksüz çocuk gibi
Her yerde karşıma çıkar
Hatıralar balık gibi.
Çırpınıp elinden kaçar
Bir damda yuva yapmaya
Kuş kadar cesaretim yok
Yolların hepsini tükettik
Dönmeye de yolumuz yok
Ve :
SULARDA
Bazen yüze çıkar hatıralar,
bazan batar sularda.
Hele ne sırlar gizlenir
gör neler yatar sularda..
Su pislik tutmaz,
su ceset barındırmaz,
ne varsa diri kalır
sularda...
Türk şiirseverlerine tanıtmaya çalıştığım kardeş ülke Azerbaycanlı
şair ve yazarlar pandrmi bitiminde ülkemize gelecekler. Özellikle
Fethiye başta olmak üzere ülkemizin değişik kentlerinde imza
ve söyleşi yapacaklardır.