ANAHTAR PASPASIN ALTINDA - BOLAT ÜNSAL
Coşkun Karabulut / Kültür Sanat
- 638
Antalya Kemer' de ikamet eden sevgili yazar arkadaşım Bolat Ünsal, üretime son hızla devam ediyor. Elimde," Anahtar Paspasın Altında" adlı öykü kitabı var.
( Sinada Yayınları, Ağustos/ 2023). Gerçek yaşamdan, yaşadıkları ilginç olaylardan derlenimiş mizahi bir öykü kitabı. Keyifle okuyorum.
Fethiye Edebiyat Grubu' nda da arkadaşımız olan Bolat Ünsal, grubumuzun etkinliklerinde verdiği desteklerle gönüllerimizde taht kurmuş bir dost. Ortaasya grubumuzun mensubu da olan arkadaşımızla, Azerbaycan, Özbekistan, Kazakistan, Kırgızistan gibi Türk Dünyası Ülkelerine yaptığımız edebi seyehatlarda da her zaman yanımızda olmuştur. Türk Dünyası, özellikle öz Türkçe kullanımına özel ilgisi kitaplarındaki anlatımına yansımaktadır.
Elimde okumakta olduğum bu kitabında da, olay kahramanlarından tutun da, alet, yer, mekan isimlerinde de bu öz Tütkçe titizliğini görmekteyiz. Parentez içinde bildik çok kullanılan anlamlarını da vererek, öz dilimizin yerleşmesine katkı sağlıyor. Yedice- hafta, gündoğumu - sabah, ikram- sunulan, köç- saat, ogur- vakit. Şahıs isimleri : Tonyukuk, Alpurungu, Olcayterken, Çimkara, Akçakoca, Bardibay gibi. Mekan isimleri olarak da: Gökçekıyı, köy ismi olarak, resepsiyon- konuk kabul yeri gibi. Örnekler çok. Ne kadar tutar, ne kadar benimsenir bilmem. Ama saygıdeğer bir çalışma olarak kutluyorum.
Yukarıda isimlerini saydığım soydaş ülkelerden Kazakistan' a önümüzdeki Nisan sonunda gitmeyi planlıyoruz. Kazakça' ya çevrilen kitabımızla gideceğiz. Ahmet Yesevi ' nın doğup büyüdüğü Türkistan bölgesine giderek okurlarla, şair ve yazarlarla buluşacağız. Yeni dostlar kazanacağız.
Asıl söylemek istediğim, yaptığımız bu küçük küçük edebi çalışmalarla, ortak Türk dili çalışmalarına katkı sağlıyoruz. Böyle bir çalışma var. Bir araya gelen 7-8 kadar Türk Devleti, ortak bir karar alarak, ortak bir Türk dili oluşturmak için ciddi bir çalışma içindeler.
Bizler de Fethiye'de, Antalya'da, Mersin ' de, Muğla'da yaşayan şair ve yazarlar bir araya gelerek bu kutlu uğraşa elimizden geldiğince katkı sağlamak için çalışıyoruz. Hem yeni güzel dostlar ediniyoruz hem de ortak kültürümüzü yeniden yaşamanın mutluluğunu yaşıyoruz.
